Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Итальянский

стать модным

Толкование Перевод

1 стать модным

Стать модным-- Recently it has become fashionable to identify aerodynamic forces as one of the important excitations of rotor vibrations [...].

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стать модным
2 стать модным

catch on глагол:
catch on (понимать, ухватиться за, становиться модным, стать модным)

Русско-английский синонимический словарь > стать модным
3 стать модным

1) General subject: come into fashion

2) Makarov: catch on

Универсальный русско-английский словарь > стать модным
4 стать

— благодаря этой работе станут более понятными механизмы

—в последнее время стали обращать внимание и на

— вероятность стать

— может стать хорошей заменой

— необходимость в... стала особенно настоятельной

— но не стал заниматься

— обещает стать ещё лучше

— оказались возможными после того, как стало ясно, что

— по причинам, которые вскоре станут понятными

— после того, как... стал меньше

— принимать предложение стать акционером

— с... внимание стало уделяться

— с некоторых пор стали понимать, что

— сейчас стало понятно, что

— стал обычным

— стали выпускаться промышленностью

— стало повсеместным

— стало ясно, что для... нужен

— стать менее строгим

— стать модным

— стать общепринятым

— стать первоочередной задачей

— стать платёжеспособным

— стать правилом

— стать предметом дальнейших исследований

— стать предметом интенсивного и тщательного изучения

— стать точно таким, каким

— теперь стало ясно, что

— что станет с

— чтобы стало возможным

— чуть было не стал

— это стало возможным благодаря

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стать
5 становиться модным

catch on глагол:
catch on (понимать, ухватиться за, становиться модным, стать модным)

Русско-английский синонимический словарь > становиться модным
6 становиться модным

catch on

стать модным; привиться — catch on

Русско-английский большой базовый словарь > становиться модным
7 модный

— стать модным

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > модный
8 понимать

understand глагол:
understand (понимать, понять, уяснить, разуметь, подразумевать, сообразить)

see (видать, увидеть, видеть, видеться, посмотреть, понимать)

realize (понимать, реализовать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять)

comprehend (понимать, постигать, уразуметь, осмыслять, объять, охватывать)

appreciate (ценить, оценивать, понимать, принимать во внимание, ощущать, повышать в ценности)

sense (чувствовать, ощущать, понимать)

take (принимать, брать, считать, занимать, использовать, понимать)

get (получать, попасть, добираться, становиться, иметь, понимать)

perceive (воспринимать, чувствовать, ощущать, понимать, осознавать, постигать)

think (думать, считать, мыслить, полагать, размышлять, понимать)

conceive (забеременеть, зачать, понимать, представлять себе, задумывать, постигать)

have (иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, понимать)

fathom (понимать, вникать, измерять глубину, делать промер лотом)

apprehend (задерживать, опасаться, понимать, предчувствовать, постигать, арестовывать)

imagine (вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, понимать)

figure out (вычислять, понимать, постигать)

catch on (понимать, ухватиться за, становиться модным, стать модным)

grip (захватывать, схватить, сжимать, зажимать, охватывать, понимать)

penetrate (проникать, проходить, вникать, проникать внутрь, пронизывать, понимать)

compass (замышлять, достигать, понимать, обходить кругом, осуществлять, схватывать)

enter into (вступать, входить, заниматься, разделять, приступать, понимать)

dig (копать, рыть, выкапывать, раскапывать, вскопать, понимать)

cotton on (схватывать, понимать, сдружиться)

pick out (выделить, выбирать, выковыривать, оттенять, подбирать по слуху, понимать)

twig (замечать, наблюдать, понимать, разгадывать)

Русско-английский синонимический словарь > понимать
9 ухватиться за

catch at глагол:
jump at (ухватиться за, бросаться к, обнимать, охотно принимать)

take hold of (схватить, ухватиться за)

catch at (ухватиться за, обрадоваться)

catch hold of (поймать, схватить, ухватиться за)

get hold of (схватить, ухватиться за)

lay hold of (схватить, завладеть, ухватиться за)

catch on (понимать, ухватиться за, становиться модным, стать модным)

seize hold of (схватить, ухватиться за)

Русско-английский синонимический словарь > ухватиться за

См. также в других словарях:

войти — войду, войдёшь; вошёл, шла, шло; вошедший; войдя; св. 1. Идя, шагая, проникнуть куда л., в пределы чего л. В. в комнату. В. в воду. Войска вошли в город. В. в дверь, в ворота, в калитку (оказаться где л., открыв дверь, ворота и т.п.). // Двигаясь … Энциклопедический словарь
войти — войду/, войдёшь; вошёл, шла/, шло/; воше/дший; войдя/; св. см. тж. входить, вход, вхождение 1) а) Идя, шагая, проникнуть куда л., в пределы чего л. Войти/ в комнату … Словарь многих выражений
ВОЙТИ — ВОЙТИ, войду, войдёшь; вошёл, шла; вошедший; войдя; совер., во что. 1. Вступить, проникнуть внутрь. В. в дом. В. в историю (перен.: сохраниться в памяти потомков). 2. Включиться, стать членом чего н. В. в состав комитета. В. в комиссию. 3. То же … Толковый словарь Ожегова
Деффчонки — Постер Жанр ситком … Википедия
Визгалов, Денис Валерьевич — Денис Валерьевич Визгалов Дата рождения: 15 сентября 1973(1973 09 15) (39 лет) Место рождения: Белорецк, Башкирская АССР, СССР Страна … Википедия
Лорен Конрад — Lauren Conrad Дата рождения: 1 февраля 1986 Место рождения: Лагуна Бич, Калифорния, США … Википедия
Японские молодёжные субкультуры — Две девушки, одетые в стиле «лолиты», в районе Харадзюку, Токио. Японские молодёжные субкультуры ряд субкультур среди японской молодёжи, выделяющихся собственной философие … Википедия
Индустрия — (Industry) Индустрия это важнейшая отрасль народного хозяйства Индустрия красоты, туризма, развитие строительной, гостиничной, игровой индустрии Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Индустрия (In … Энциклопедия инвестора
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
Дассен, Джо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дассен. Джо Дассен Joe Dassin Основная информация Полное имя Джозеф Айра Дассен … Википедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

стать модным

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

стать модным

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: